关于重阳节的作文:九月九日眺山川,归心归望积风烟300字
来源:作文咖 本文已影响2.12W人
来源:作文咖 本文已影响2.12W人
出自唐代卢照邻的《九月九日登玄武山》
九月九日眺山川,归心归望积风烟。
他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天。
译文
韵译
九月九日眺望那故乡的山川,乡思归心飞越那隐约的风烟。
远在他乡和大伙喝着菊花酒,身隔万里伤心望着雁飞南天。
散译
九月九日登上玄武山远望山河,回归故乡的心思、回归故土的热望,浓得如眼前聚集的风尘。
身在别人的家乡我们一起喝下这菊花酒,我们离家万里,望着大雁飞过的天空,心中有着一样的悲伤。
注释
九月九日:即重阳节。玄武山:蜀地山名。
积风烟:极言山川阻隔,风烟弥漫。
金花酒:即菊花酒。菊花色黄,称黄花,又称金花。重阳节饮菊花酒,是传统习俗。
鸿雁天:鸿雁飞翔的天空。
重阳节作文:九月九登山550字
关于重阳节的作文:九日登高处,群山入望赊300字
关于重阳节的作文:九日龙山饮,黄花笑逐臣300字
关于重阳节的作文:九日龙山饮,黄花笑逐臣。50字
关于重阳节的作文:九月九日望乡台,他席他乡送客杯250字
关于重阳节的作文:九日登高处,群山入望赊。100字
关于重阳节的作文:九九重阳,谢谢你!450字
重阳节作文:九月九登山700字
关于重阳节的作文:九九重阳节感恩父母800字
重阳节好段好句:九月九日是重阳750字作文
关于重阳节的作文:九九重阳,谢谢你!500字
关于重阳节的作文:九九重阳650字
关于重阳节的作文:九九重阳日600字
重阳节诗词:九月九日忆山东兄弟作文
关于重阳节的作文:九九重阳,谢谢你!500字大纲
关于重阳节的作文:九日齐山登高100字
关于重阳节的作文:九日悲秋不到心。凤城歌管有新音200字
关于重阳节的作文:握手经年别,惊心九日霜。100字
重阳节黑板报:“九九”重阳节20字作文
关于重阳节的作文:九日黄花酒,登高会昔闻300字
关于重阳节的作文:九日明朝酒香,一年好景橙黄。100字
九月九日重阳节作文300字
关于重阳节的作文:九日黄花才过了,一尊聊慰秋容老300字
关于重阳节的作文:王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛250字
重阳节黑板报:九九重阳20字作文
九月九日眺山川,归心归望积风烟。
关于重阳节的作文:九日黄花酒,登高会昔闻。100字
关于重阳节的作文:万里秋光客兴赊,同人九日惜年华350字
小学生重阳节作文:九九重阳节700字
小学生重阳节演讲稿:“九九重阳节,浓浓敬老情”550字作文
关于重阳节的作文:九日明朝酒香,一年好景橙黄150字
关于重阳节的作文:王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。50字
关于重阳节的作文:重九开秋节,得一动宸仪250字
重阳节好段好句:重阳登高九月九900字作文
九月九重阳节的重阳糕及九月初九重阳的文化
关于重阳节的诗词:沉醉东风 重九50字作文
九月九日重阳节作文
关于九九重阳节的长篇朗读诗词作文
九月九日重阳节作文
关于重阳节的作文:重九节550字
关于重阳节的作文:重九开秋节,得一动宸仪。100字