高中英语写作中的各种 “水”作文
来源:作文咖 本文已影响3.75K人
来源:作文咖 本文已影响3.75K人
论语有云“仁者乐山,智者乐水”。水的形态万千,除了在博大精深的中文中被分为“溪、湖、江、洋、海”,在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,遇上的各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),难免会想起闻一多的现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是一长篇噩梦,横压在昏睡着的小溪底胸膛上。小溪挣扎着,挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
提高英语听力水平 “精听”训练要注意四点作文
高中英语作文写作技巧
人教版高中第四册四单元作文:“愚”中“智”800字
英语如何写出中考高分作文(中)
高中英语写作提分技巧作文
2009年“世界水日”“中国水周”活动宣传主题作文
中考英语作文范文 童年“傻”事(二)
中考写作指导:学习语文的“十大习惯”与“五种方法“3000字作文
2019年上海高考满分作文二:在“万方乐奏”中寻找“中国味”
中考英语作文满分必备“万能”句
中考写作指导:从材料中所涉及到的各种角度分析立意500字作文
高三家长如何解决孩子的各种“心理问题”?作文
高中英语满分作文12种常用句型
中考英语作文范文 “问路”
中考英语作文范文 A Lovely “Pig”-可爱的“小猪”
中考英语作文范文 春节作英语文(最新中英文版)
2018中考作文写作指导:“补短”与“避短”的3个技巧
高中生各种表现评语
中考英语作文--关于水的看法
[PK赛]关于生活中的一个小镜头的作文:童年的“酸”“甜”“苦”“辣”500字
高考作文水平提高技巧:引活水肥“耕田”
浙江丽水中考英语作文答案
中考英语作文范文给英语周报的编辑写的一封信
高考作文水平提高技巧:引活水肥“耕田”大纲
关于跳水的各种评语
描写“湖水”的词语150字作文
各届高考中考作文中的经典语句
英语素材:和“天气”相关的英语短语1200字作文
高考语文作文常见三种“病症”分析与对策
2016年金华中考作文解析:“开”“关”之间,中于绳墨
高考英语作文:有关“志愿者”750字
写作指导:最实际的中考英语作文获取高分的方法!
浙江丽水中考英语作文题目
生活中各种各样的金句
如何写好高考作文中消息之“背景”
中考写作指导:初中语文作文27种开头+结尾写作技巧3000字
2017中考写作指导:提高中考作文写作水平的技巧
高中英语常见各种写作模板
浙江丽水中考英语作文答案示例
初中英语作文 水污染
高考作文:记叙类文体的几种“讨巧”写法