楚庄王欲伐陈原文翻译及阅读答案作文
来源:作文咖 本文已影响2.78W人
来源:作文咖 本文已影响2.78W人
楚庄王欲伐陈原文:
楚庄王欲伐陈,使人视之。使者曰:“陈不可伐也。”庄王曰:“何故?”对曰:“其城郭高,沟洫深,蓄积多也。”宁国曰:“陈可伐也。夫陈,小国也,而蓄积多,赋敛重也,则民怨上矣。城郭高,沟洫深,则民力罢矣。兴兵伐之,陈可取也”。庄王听之,遂取陈焉。
楚庄王欲伐陈翻译:
楚(荆)庄王想要去讨伐陈国,派人到陈国侦察。使者(回来以后)说:“陈国不能够讨伐。”楚庄王说:“什么缘故呢?”(使者)回答说:“(陈国)城墙高大,护城河深邃,积蓄的财粮很多呀。”宁国说:“陈国可以讨伐。陈国是个小国家,却财粮积蓄很多,(这)是(因为)赋敛沉重,那么老百姓一定会怨恨统治者!”城墙高大,护城河深邃,那么老百姓力量疲惫了!派军队去讨伐它,陈国可以拿下。楚庄王听从了宁国的建议,于是攻下了陈国。
楚庄王欲伐陈阅读训练:
选段同上,试卷附注释:①陈:国名。②洫:护城河③宁国:楚国大臣。④罢:通“疲”
14.解释文中加点词的含义。(2分)
楚庄王欲伐陈伐:民怨上矣上:
15.把下面句子翻译成现代汉语。(2分)
城郭高,沟洫深,蓄积多也。
16.对楚庄王伐陈这件事,使者和宁国的意见为什么会截然相反?联系所学过的文章试做分析。(3分)
参考答案:
14.伐:攻打,进攻。上:国君,君主。
15.城墙很高,护城河很深,积蓄的粮食财物很多
16.二人看问题的角度不同。使者看重的是“地利”,而宁国看重的是“人和”,所以二人意见截然相反。
【你可能还想看的资料】
楚庄王欲伐陈
楚庄王欲伐陈中陈国的灭亡给我们什么启示
《庄子·说剑》阅读答案(附翻译)作文
文言文《商於子驾豕》译文注释翻译及阅读答案作文
“陈禾字秀实,明州鄞县人”阅读答案(附翻译)作文
《五代史伶官传序》阅读答案及翻译赏析作文
哲理散文阅读答案
鱼我所欲也原文翻译及阅读答案
“濠州定远县一弓手”阅读答案及翻译作文
欧阳修《原弊》阅读答案(附翻译)作文
王阳明《瘗旅文》阅读答案(附翻译)作文
“蒋济字子通,楚国平阿人也”阅读答案(附翻译)作文
《晏子使楚》阅读答案题目及答案
“庭坚学问文章,天成性得”阅读答案及翻译作文
“卫鞅欲变法,秦人不悦”阅读答案(附翻译)作文
庄辛谓楚襄王阅读答案
文言文《赵襄主学御》阅读答案及翻译注释作文
《召公谏厉王止谤》原文及翻译
《庄子·秋水》阅读答案(附翻译)作文
“王及善,铭州邯郸人也”阅读答案(附翻译)作文
《樊姬者,楚庄王之夫人也》原文翻译作文
《齐宣王见颜斶》阅读答案(附翻译)作文
“后唐庄宗过河”阅读答案(附翻译)作文
初中《对牛弹琴》文言文翻译及阅读答案作文
《楚庄王欲伐越》作文
“魏文侯过段干木之闾而轼”阅读答案及翻译作文
《陈平任相》阅读答案(附翻译)作文
“赵咨,字文楚,东郡燕人也”阅读答案(附翻译)作文